Sugar bănuiește că Melanie nu spune întreaga poveste. Între timp, el și Ruby s-ar putea să nu fie singurii care investighează corpul misterios din portbagajul Oliviei.