Arthur ezită să-i permită lui Franco să facă depozitul bancar al magazinului; James regretă că i-a încredințat lui Randy un secret jenant despre el, după ce aceasta îl împărtășește altor polițiști de la secție.