

Dick Roman achiziționează hard disk-ul lui Frank, care conține informații sensibile despre Winchesters, și i-l dă unei hackeri strălucite, pe nume Charlie, spunându-i că are 3 zile să decripteze codul sau va fi concediată. Sam și Dean sunt informați că Dick are hard disk-ul și se grăbesc să ajungă la Charlie înainte ca ea să descifreze codul. Între timp, Bobby încearcă să-i ajute pe frați, dar furia lui față de Dick pentru că l-a ucis începe să-i stea în cale.













































