În timp ce se află în trenul spre Biella, Zero își amintește cum a fost să se lupte să caute un loc de muncă și explică, în detaliu, diferitele „domenii” ale apartamentului său.