Daniel trece o linie de la care nu se mai poate întoarce. Lee este forțat să ia o decizie importantă cu privire la clinică. Dar va fi prea târziu?