Cercetătorii criminali din Brokenwood sunt chemați să investigheze o crimă la un festival de muzică, unde se pare că victima a fost ucisă în mod literal de sunet.