Harper se trezește prinsă într-un schimb de focuri când ea, Abe și Maya călătoresc în Siria pentru a investiga un Marin acuzat de dezertare. Col. Turnbull călătorește în Germania pentru a fi alături de fiul său rănit, Adam.