O întorsătură bruscă a evenimentelor îi obligă pe Conneri să se confrunte cu luptele zilnice ale vieții în Lanford într-un mod în care nu au mai făcut-o niciodată înainte.