
Harris este recent șomer, deprimat și s-a mutat înapoi în casă, în timp ce Becky se străduiește să găsească îngrijire pentru copii la un preț accesibil. Jackie sugerează ca Becky să ceară ajutorul familiei lui Emilio, iar el îi sugerează cu plăcere să contacteze cele două mătuși care l-au ajutat să crească. Dan se întâlnește cu un vechi prieten de călărie, Tony, care a deschis recent un magazin de piele și tatuaje și caută să angajeze ajutor. Dan și Darlene colaborează pentru a-l ajuta pe Harris să obțină locul de muncă, iar familia se gândește la tatuaje de sărbătorire.



















