Un „tată dublu” trebuie să se grăbească între paturile a două mame însărcinate, în timp ce Matthew își dă seama că l-a băgat pe iubitul Lisei în necazuri. Ian este suspendat și îi cere lui Matthew să-i găsească un loc de muncă în spital.