

Căutând o ieșire din slujba sa în construcții, Bobby încearcă să-l convingă pe Vincent să renunțe la oferta lui Rudy. Darlene se întoarce acasă de la o călătorie cu o fată nouă, dezamăgind-o pe Abby. Bătută de un client, Candy se gândește la o schimbare de carieră. După ce este prins, Paul explorează latura întunecată și euforia vieții gay din oraș. Cu ajutorul lui Alston, Sandra obține un interviu important cu un proxenet.















