

În ajunul anului 1985, un Vincent obosit se reconectează cu fosta sa soție, Andrea, pe măsură ce relația sa deschisă cu Abby devine tot mai distantă. Deși a devenit un om de familie, Frankie continuă să își asume riscuri cu afacerile sale secundare. Cu noul format VHS, care zguduie industria lor, Candy și Harvey călătoresc la Las Vegas pentru o convenție de filme pentru adulți. Acum barmană la Hi-Hat, Loretta devine un membru activ al Femeilor Împotriva Pornografiei.















