Un răpire orchestrată de Elena îl pune pe Val la încercare, pe măsură ce trecutul ei reapare și devine parte dintr-un plan mai mare. Task Force-ul FBI se confruntă cu o întorsătură neașteptată a evenimentelor într-una dintre bănci.