Căsătoria lui Sadie și Ollie este pusă la încercare. Laz colaborează cu inginerii pe măsură ce presiunea crește pentru a găsi o soluție la defecțiunea MAV-ului. Tom și Ellen devin mai apropiați.