Detectivul angajat de Soames o găsește pe Irene în Paris și îi face din nou o vizită, implorând-o să se întoarcă ca soția lui. El este disperat după un fiu, dar ea îl refuză categoric.