Stef și Lena încearcă să găsească timp pentru a lucra la relația lor, în timp ce Lexi și Jesus trebuie să facă față consecințelor acțiunilor lor.