Sub arest, Huw se confruntă cu dovezi solide - butonii de manșetă pe care i-a primit de la Jenny, găsiți în apartamentul lui Ruth, amprentele de pe cutia de la casa lui Patrick și cuțitul care l-a ucis pe Paul, găsit în casa lui.