Tensiunile de la muncă dintre Oscar și Sergio ajung la un punct culminant, în timp ce Adriana și Barbara se confruntă cu propriul lor dezastru la locul de muncă. Oare jucătorii de jocuri s-au jucat singuri?