
Ziua absolvirii se apropie, iar toată lumea, în special Adam, este pregătită - cu excepția Beverlei, care nu face față bine ideii de cuib gol. Între timp, cu încurajarea lui Geoff, Erica decide să încerce să fie cântăreață de rezervă pentru Cyndi Lauper, pentru o singură dată. În cele din urmă, revigorarea visurilor ei de a cânta nu se materializează, dar noi începuturi mari și palpitante o așteaptă pe ea și pe Goldberg.





















