

În 1862, Van Lews, supărați din cauza înfrângerii de la Balls Bluff, se îngrijorează cum să-l facă pe generalul McClellan să-i ia în serios. La strângerea de fonduri confederate, Mary Jane îi informează pe Eliza și Elizabeth despre mai multe mesaje cusute în hainele donate de ea.















