Relația lui Jess cu fondatorii comunei face ca investigația să fie complexă. Șantajistul își pierde răbdarea cu Jess, iar Harding o prinde într-o situație compromițătoare.