Anxietatea crește pe măsură ce grupul primește amenințări din partea unor dușmani invizibili. Franck propune un nou plan pentru a echilibra situația.