Jeremy este văzut strecurându-se în vechea aripă. Morris rezolvă o problemă nerezolvată. Planul de transfer este salvat, dar instabilitatea lui Santito amenință succesul acestuia.