În timp ce echipa de criminalistică lucrează, Jens Møller și echipa sa de investigatori așteaptă răspunsuri. Au găsit dovezi concludente că jurnalistul suedez este mort, iar dacă da, a fost comis o crimă?