Pe măsură ce Evelin se luptă cu sarcina ei, tot mai mulți oameni cedează în fața bolii, a cărei origine polițistul Mikkel începe să o pună la îndoială.