Jay-jay află despre planul malefic al lui Kiko și cum Secțiunea E, condusă de Keifer, a venit în ajutorul ei. Se apropie vacanța de semestru și Jay-jay se confruntă cu o senzație înfricoșătoare în timpul unei petreceri de Halloween.