Pe măsură ce sora mai mică a lui Catherine se alătură cauzei, grupul încearcă să obțină răspunsuri clare de la autorități și de la alți suspecți potențiali.