Poliția este împiedicată în eforturile sale de a-l aresta pe Bennet. Richmond se gândește îndelung la posibilitatea de a se retrage din cursa pentru primar. Mitch și Stan au ajuns la capătul răbdării cu poliția.