Sarah și Holder îl identifică pe bărbatul misterios cu tatuaj, în timp ce Jamie încearcă să obțină ajutorul lui Gwen, iar Stan află că trecutul său ar putea să-l bântuie din nou.