Frank o ajută în secret pe fosta sa colegă Fredrika să se pregătească pentru evaluarea lui Daniella Ayala. Waldman devine din ce în ce mai nervos și ordonă un atac împotriva lui Ayala.