Claire și Kyle descoperă un grup de alte persoane care nu doar că pot auzi zumzetul, dar doresc să-l îmbrățișeze. Cu toate acestea, mama lui Kyle află despre întâlnirile lor.