Sperând să evite închisoarea lui Shi Ying, Zhu Yan învață o nouă tehnică magică. Un dușman formidabil îi forțează pe Shi Ying și Zhi Yuan să lupte cot la cot.