O’Neill și Soufan călătoresc în Yemen pentru a începe investigația privind bombardarea U.S.S. Cole. FBI-ul devine conștient de o întâlnire în Malaezia și de Khallad, fără să știe că CIA era la curent cu ambele informații de luni de zile.