Când o forță invizibilă - un zid (o fereastră de sticlă) - coboară asupra curții și îi separă pe Cei Puternici, Rocksy trebuie să găsească o modalitate de a o pătrunde pentru ca grupul să poată fi reunit.