Kalesh este condamnat la moarte în exil, dar este salvat de asasini unguri. Dragostea publicului pentru Prinț crește, în timp ce temerile lui Thenio se intensifică.