Pe măsură ce Rasmus devine din ce în ce mai slab, o Sarah îngrijorată îi cere ajutorul lui Fie. Reuniți, Martin și Simone încep lunga călătorie înapoi spre Apollon.