După ce a ascultat mărturia lui Paul despre împușcarea lui Harrison, Daniel are o izbucnire de furie care pune în pericol procesul său împotriva lui Paul. De asemenea, prima întâlnire a Jirei cu mama ei biologică, Tia, nu decurge așa cum se aștepta.