

Carmine este suspendat între viață și moarte, dar Nina nu renunță, convinsă că pentru a avea un viitor trebuie să creezi unul. Massimo, copleșit de un sentiment de vinovăție, decide să-și părăsească postul de comandant, iar Paola se trezește singură să se confrunte cu băieții.























