Investigația ajunge la o concluzie înfiorătoare. Viețile Olgăi, lui Vladimir, Vesnei și lui Stribor nu vor mai fi niciodată la fel.