Radek, Borys și Krzysztof inspectează locul crimei lui Ewelina, iar Pawel nu poate să-l ierte pe Radek pentru eșecul său de a o proteja.