Arthur face o pauză de la vânătoarea Terorii și încearcă să revină la viața sa sigură, normală și neeroică de contabil, fără să știe că este urmărit de vigilante-ul amenințător Overkill. Tick mărturisește o criză existențială.