Un suspect de crimă în fugă, legat de un masacru anterior, lasă în urma sa o altă victimă. Pe măsură ce vânătoarea de oameni se intensifică, Leng Qiming descoperă că cazul ar putea să se întindă pe mai multe orașe.