Metodele constante ale lui Irvell scot la iveală mai multe dovezi pentru a-l implica pe Engström, dar viziunea îngustă și încăpățânată a lui Holmér îi conduce pe anchetatori într-un impas.