După ce o urmărește pe Lily înapoi la Melbourne, Jack face o mișcare îndrăzneață pentru a duce relația lor la nivelul următor. Între timp, tensiunea dintre Lily și Pete ajunge la un punct culminant.