Adrielle îi dă lui Cal permisiunea să rămână la L'Attente. Augie devine disperat să găsească un nou cumpărător care să nu fie Gregori. Polițiștii descoperă un cadavru.