După șase luni, Orla se regăsește din nou în închisoare. Disperată după copiii ei, până unde va merge pentru a acționa? Între timp, Abi ia în considerare răzbunarea, iar Kelsey își plănuiește viitorul.