
După o întârziere în caz, un martor dispărut este găsit, dezvăluind o muncă neglijentă a detectivilor. Kalief se confruntă cu timpul petrecut în închisoare, dar refuză să se declare vinovat pentru o crimă pe care nu a comis-o. El este eliberat o lună mai târziu, fără nicio explicație.





