Edith și Mejía merg la Templo Mayor. Casasola și Quintana primesc un indiciu cu privire la o posibilă nouă notă roșie. În Palatul Arhiepiscopului, apare un cuțit ceremonial, plin de sânge, pe o biblie veche.