
În concluzia unui episod în două părți, Aster Corporation își intensifică interesul față de Jake, ceea ce îl forțează pe Martin să colaboreze cu Abigail Kelsey. Când Avram îl convinge pe Martin că Jake și Amelia sunt conectați, Martin începe o căutare pentru a descoperi adevărul. Între timp, situația se intensifică atunci când Lucy, o mamă ale cărei fiice împărtășesc același dar ca Jake, se implică în misiune, iar evenimentele aparent neconectate sunt legate între ele.












