Acuzatia Emmei împotriva lui Phil pune o barieră între ea și Daniel. McKinven o îndeamnă pe Emma să înceteze să mai investigheze, deoarece devine sigur că persoana care i-a ucis mama îi este cunoscută.